Category Archives: Dragon Ball Z

Les Tsufruians et le passé de la planète Vegeta

La Planète Vegeta est une planète où il est difficile de vivre, sa gravité étant anormalement forte. Toutefois, deux espèces vivent ici. La majorité des habitants de la Planète Plant sont des Tsufruians. Leur corps est petit, mais en terme de connaissance ils ont une culture et civilisation relativement avancées. L’autre espèce a une population anormalement petite, mais leur corps est grand et fort. Ils sont une espèce primitive et belliqueuse appelée les Saiyans. Leur plus grande caractéristique distinctive est qu’ils possèdent une queue, et chacun d’eux semble être un guerrier.

tsufruian-02

Tsufruian
À cause de la lourde gravité, ils font environ la moitié de la taille des Saiyans.
Ce scouter, par exemple, et d’autres choses de ce genre étaient à l’origine des inventions des Tsufruians.

tsufruian-03

Les Saiyans d’il y a longtemps

tsufruian-04

La zone résidentielle où les anciens Saiyans vivaient
(peut-être que des formes plus variées seraient bien ?)

Le Saibaiman est une création des Saiyans

Akira Toriyama a écrit une note pour l’anime Dragon Ball Z à propos des Saibaimen. Elle est à chaque fois trop petite pour être lue correctement les fois où elle a été publiée, mais la première phrase semble indiquer ce pourquoi les Saiyans utilisaient les Saibaimen. La phrase suivante précise qu’ils ont été conçus artificiellement par un (ou des) scientifique(s) Saiyan grâce à la bio-technologie, mais aussi que leur puissance de combat est plutôt élevée, et à peine inférieure à celle de Raditz.

L’aéroport pour le Paradis

L’au-delà était un autre endroit en plus de la Terre qui est devenu le cadre de l’histoire, après la Planète Namek. De quel façon avez-vous imaginé l’au-delà ?
Pour le temple de Dieu, je lui ai donné un air relativement mystérieux, mais d’un autre côté j’ai pensé qu’il serait bien d’avoir l’au-delà réaliste. Donc le Grand Roi Enma et les oni portaient tous des costumes comme des hommes d’affaire. Je pense que vous pouvez voir ça en regardant la carte du monde dans ce livre, mais il y a une chose appelée l’aéroport pour le Paradis. L’histoire sur ça est que les personnes qui vont au Paradis doivent toutes y aller par avion. Cette carte complète était à l’origine des informations de background que j’ai dessiné à la demande des personnes de l’anime, mais j’ai profité de cette opportunité pour ajouter le Monde des Kaiōshin, qui n’était pas inclus dans la carte complète auparavant, pour la rendre parfaite. En vérité, cette carte du monde complète est quelque chose que j’ai fait après avoir fini de dessiner l’histoire, pour rendre le tout cohérent. (rires) Moi, j’imagine l’histoire à l’avance, puis invente le background du monde pour que ce soit cohérent. J’imagine que si j’étais un dessinateur de BD normal qui faisait les choses correctement, j’aurais imaginé le background en premier et ensuite inventé l’histoire. En disant ça, vous pourriez penser que je ne réfléchis vraiment à rien. Il y a une vague image, même avant que je crée l’histoire. (rires)