La manière d’exploser des scouters

      Aucun commentaire sur La manière d’exploser des scouters
Pourquoi un scouter se casse lorsqu’il relève une puissance de combat élevée ?
Pour être honnête, c’est simplement de la mise en scène visuelle pour une BD. C’est vraiment du numérique, ce qui rend cela impossible, mais en termes de quelque chose d’analogique, c’est comme quand un compteur qui augmente à toute allure ne peut plus suivre et tombe en panne.
Why does a scouter break when it picks up a high battle power?
To be honest, it’s just showy staging for a comic. It’s really digital, which makes it impossible, but in terms of something analog, it’s like how a counter that’s rising at breakneck speed can’t keep up and breaks down.

Dragon Ball - Chapitre 249 Page 03

Source : Saikyō Jump – Numéro de Juilet 2014
Date de publication : 04 Juin 2014
Informations complémentaires :

Traduit en anglais depuis le japonais par SaiyaJedi
Traduit en français depuis l’anglais par JIa

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *