Il a été écrit que les Saiyans ont une longue jeunesse, mais de combien de temps est leur durée de vie en moyenne ?
Leur durée de vie [naturelle] en elle-même est plus longue que celle des humains, mais puisqu’ils sont une race guerrière, beaucoup d’entre eux meurent au combat, et leur durée de vie moyenne n’est pas si longue.
It was written that Saiyans have a long youth, but how long is their lifespan on average?
Their [natural] lifespan in itself is longer than humans’, but since they are a warrior race, many of them die in battle, and their average lifespan isn’t all that long.
en cours de retranscription
Source : Dragon Ball: Episode of Bardock “Super Kanzenban”
Date de publication : 04 Février 2014
Informations complémentaires : Les propriétés du vieillissement et des cheveux des Saiyans
Traduit en anglais depuis le japonais par SaiyaJedi
Traduit en français depuis l’anglais par JIa
Traduit en français depuis l’anglais par JIa