N’importe qui peut fusionner

      Aucun commentaire sur N’importe qui peut fusionner
Est-ce que tout le monde peut exécuter la Fusion si leur taille et puissance sont les mêmes ?
C’est difficile, mais ils peuvent !
Je pense qu’il est possible de se combiner peu importe les conditions, tant que tout se déroule correctement. Je pense même que c’est possible pour un plus grand nombre de personnes. Cependant, puisqu’il est assez difficile pour les deux partis de trouver cet équilibre subtil, c’est vraiment difficile de fusionner pour deux personnes extrêmement différentes. Dans ce sens, des personnes pratiquant la natation synchronisée seraient probablement très douées pour la Fusion. À propos, il y a beaucoup de types différents de Fusion, et le genre que Gokū a appris est celui pour augmenter sa puissance de combat.
Si un homme et une femme fusionnaient, peut-être qu’ils finiraient comme un drag queen ? Un drag queen super-extra fort ; ça pourrait être assez intéressant. J’aurais dû dessiner ça au moment de la sérialisation. (rires) Je regrette assez [de ne pas l’avoir fait].
Can anybody perform Fusion if their body size and power are the same?
It’s hard, but they can!
I think it’s possible to merge no matter the conditions, as long as it all goes well. I even think it’s possible for a larger number of people. However, since it’s quite hard for both parties to strike that delicate balance, it’s very difficult for two extremely different people to fuse. In that sense, synchronized swimmers would probably be really good at Fusion. By the way, there are many different types of Fusion, and the kind Goku learned is the one for increasing battle power.
If a man and a woman fused, maybe they’d end up like a drag queen? A super-duper strong drag queen; it might be kind of interesting. I should have drawn that back during the serialization. (laughs) I kind of regret [not doing it].

Dragon Ball - Chapitre 477 Page 04

Source : Dragon Ball Full Color: Saga Boo Volume #04
Date de publication : 04 Juillet 2014
Informations complémentaires :

Traduit en anglais depuis le japonais par Herms
Traduit en français depuis l’anglais par JIa

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *