Les Dragon Balls se réparent lorsque Shenlong disparait

Quelle est la sensation au toucher des Dragon Balls ?
Je pense qu’elles ont les propriétés d’une résine naturelle dure. Même si un trou est percé à l’intérieur ou qu’elles sont endommagées, après qu’un vœu est exaucé et qu’elles se dispersent, les dégâts disparaissent une fois qu’elle redeviennent des sphères, et elles deviennent comme neuves.
How do the Dragon Balls feel to the touch?
I think they have the properties of a hard, natural resin. Even if a hole is drilled in them or they get damaged, after a wish is granted and they disperse, the damage disappears once they return to being orbs, and they become like new.

Dragon Ball - Chapitre 138 Page 13

Source : Dragon Ball Super Exciting Guide: Character Volume
Date de publication : 03 Avril 2009
Informations complémentaires : La matière des Dragon Balls

Traduit en anglais depuis le japonais par SaiyaJedi
Traduit en français depuis l’anglais par JIa

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *