Kurilin est le plus fort des Terriens

      Aucun commentaire sur Kurilin est le plus fort des Terriens
Eh bien, il est l’homme Terrien le plus fort. [à propos de Kurilin]
Tu as raison, il est le plus fort parmi les Terriens. Mais malgré cela, il a tendance à se retrouver en piteux état, donc j’ai pensé, “une fois de temps en temps, je dois le laisser être heureux,” et l’ai fait se marier. (rires)
Well, he is the strongest Earthling male.
You’re right, he is the strongest among the Earthlings. But in spite of that, he tends to end up in a bad way, so I thought, “once in a while, I have to let him be happy,” and had him get married. (laughs)

Dragon Ball - Chapitre 439 Page 03

Source : TV Anime Guide: Dragon Ball Tenkaichi Densetsu
Date de publication : 07 Juillet 2004
Informations complémentaires :

Traduit en anglais depuis le japonais par Julian
Traduit en français depuis l’anglais par JIa

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *