Grand-père Son Gohan a parlé plusieurs fois du monstre à Gokū

Puisqu’au départ Gokū n’avait jamais vu d’humains hormis son grand-père Son Gohan, comment a-t-il découvert que son grand-père a été tué par le monstre (qui était en fait Gokū lui-même) ?
C’est parce que le grand-père de Gokū lui a souvent parlé du monstre, donc lorsqu’il a découvert la maison toute démolie et son grand-père mort, il a conclu que cela devait être le monstre.
Since Goku at first had never seen any humans beside his grandpa Son Gohan, how’d he find out his grandpa was killed by the monster (which was actually Goku himself)?
That’s because Goku’s grandpa had often told him about the monster, so when he found the house all smashed up and his grandpa dead, he figured it must have been the monster.

Dragon Ball - Chapitre 233 Page 07

Source : Dragon Ball: Adventure Special
Date de publication : 18 Novembre 1987
Informations complémentaires :

Traduit en anglais depuis le japonais par Herms
Traduit en français depuis l’anglais par JIa

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *