Il y a longtemps Dieu distribuait beaucoup de Kinto-Un

Kame Sennin a dit que Kinto-Un était un nuage important qui lui a été décerné par Dieu, mais les personnes dans le Village Jingle ont dit que ces nuages étaient un spectacle habituel il y a longtemps. Lequel d’entre eux a raison ?
Il y a longtemps Dieu en avait beaucoup, mais il les distribuait continuellement donc ils ont considérablement diminué en nombre.
Kame-Sen’nin said Kinto-Un was an important cloud he was awarded by God, but the people in Jingle Village said those clouds were a common sight long ago. Which of them is correct?
Long ago God had a lot of them, but he kept handing them out so they drastically decreased in number.

Dragon Ball - Chapitre 152 Page 11

Source : Dragon Ball: Adventure Special
Date de publication : 18 Novembre 1987
Informations complémentaires :

Traduit en anglais depuis le japonais par Herms
Traduit en français depuis l’anglais par JIa

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *